Politiques de confidentialité

DÉCLARATION SUR LA POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (GOLO APPLICATION DE GOLO INC.)

Chez GOLO Inc., nous respectons nos clients et comprenons que la protection des renseignements personnels peut vous préoccuper. C'est pourquoi nous avons adopté des politiques en ce sens afin de nous assurer que vos renseignements personnels sont traités de manière sûre et responsable.

Cette déclaration sur la politique de protection des renseignements personnels établit la politique de protection des renseignements personnels relative à l'application GOLO de GOLO Inc. (l'« application »), qui est la propriété de GOLO Inc. Pour connaître les autres modalités relatives à l'utilisation de l'application, veuillez lire nos modalités d'utilisation. Tout terme qui n'est pas défini dans la présente déclaration sur la politique de protection des renseignements personnels a le sens qui lui est attribué dans les modalités d'utilisation. La présente déclaration sur la politique de protection des renseignements personnels ne s'applique qu'aux « renseignements personnels » que nous recueillons en ligne. Dans les présentes, le terme « renseignements personnels » désigne tout renseignement concernant une personne identifiable, ce qui peut comprendre des renseignements comme le prénom, le nom de famille, l'adresse, la ville, la province, le code postal, le numéro de téléphone, l'adresse électronique, le type de carte de crédit et les quatre derniers chiffres de la carte.

À moins d'indication contraire aux présentes, toute référence à « GOLO », « nous », « notre » et « nos » désigne et comprend GOLO Inc., les membres de son groupe et ses marques (collectivement, les « membres du groupe »).

Renseignements recueillis par GOLO l'application de GOLO Inc.

GOLO, l'application de GOLO Inc. recueille des renseignements personnels dans l'application lorsque vous les lui transmettez, par exemple lorsque vous vous inscrivez à l'application, à la réception d'une commande, à la livraison d'une commande ou quand vous formulez des commentaires.

De plus, lorsque vous accédez à l'application, notre système peut automatiquement reconnaître et recueillir des renseignements sur votre adresse PI, sur le logiciel du système d'exploitation et des données techniques semblables.

Nous accumulons et consignons des renseignements statistiques sur l'utilisation de l'application et les utilisons pour surveiller et améliorer l'application. Nous utilisons également une technologie qui nous indique la façon dont nos clients utilisent notre application et qui nous permet de vous offrir une expérience plus personnalisée lorsque vous utilisez l'application. Nous pouvons regrouper les données recueillies à l'aide de cette technologie avec les renseignements personnels que vous nous donnez pour vous envoyer de l'information qui pourrait vous intéresser.

Mineurs : Nous sommes conscients de l'importance particulière de protéger le caractère privé des renseignements personnels lorsque des enfants sont en cause. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels provenant d'enfants de moins de 13 ans. Si un enfant de moins de 13 ans fournit des renseignements personnels sur notre application qui permettent de l'identifier, nous demandons à ses parents ou tuteurs de communiquer avec nous à l'adresse legal@gololocal.com et nous supprimerons les renseignements sur l'enfant de nos fichiers.

Comment GOLO, l'application de GOLO Inc., utilise les renseignements

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels aux fins suivantes :

  • pour répondre à vos demandes (p. ex., pour traiter une commande, un concours ou une promotion; pour afficher des témoignages, des commentaires ou des questions; ou pour recevoir de l'information sur notre application, ou pour vous abonner à notre programme par courriels);
  • pour améliorer le contenu, l'apparence et l'utilité de notre application;
  • pour suivre l'utilisation de l'application par nos visiteurs à des fins de recherche interne;
  • pour vous inviter à participer à des études de marché, avec votre consentement;
  • pour fournir des avis nécessaires et aviser nos utilisateurs des mises à jour de notre application;
  • avec votre consentement, pour envoyer des offres, des annonces ou des bulletins par courriel à votre adresse électronique (ces courriels peuvent provenir de toute personne de GOLO Inc.);
  • pour nos fins d'affaires internes, comme l'analyse des données, des audits, etc.;
  • pour nous aider à créer du contenu qui soit le plus pertinent possible pour vous.

Si vous souhaitez retirer votre consentement concernant la réception de nos documents de marketing par la poste ou par courriel, suivez les directives qui se trouvent dans la section indiquant comment communiquer avec nous.

Accès à vos renseignements personnels et mise à jour de ceux-ci; options de désabonnement des courriels

Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels en notre possession et sous notre contrôle, de les mettre à jour et de corriger des erreurs les touchant, sous réserve de certaines exceptions prescrites par la loi. Vous pouvez demander que i) nous corrigions ou mettions à jour ces renseignements personnels; ou ii) ces renseignements personnels puissent être retirés de la base de données du marketing par courriel de l'application. Pour accéder, mettre à jour ou corriger des erreurs dans vos renseignements personnels, vous pouvez cliquer ici ou nous faire parvenir un courriel à legal@golo.io. Lorsque vous communiquez avec nous, il se peut que nous vous demandions des renseignements personnels pour vérifier votre identité et pour nous assurer que nous traitons votre demande correctement.

Nous pouvons toutefois continuer à vous contacter par courriel pour des fins administratives ou informatives, y compris pour des messages de suivi concernant l'administration de votre compte, des services, des caractéristiques ou des fonctions auxquelles vous vous êtes abonné ou avez adhéré, des promotions ou des concours auxquels vous avez participé ou vous êtes inscrit ou d'autres transactions que vous avez faites au moyen de l'application.

Sécurité

Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables afin d'éviter le vol, la perte, l'accès, l'utilisation, la modification et la divulgation non autorisés de renseignements personnels en notre possession ou sous notre contrôle. Malheureusement, aucune cueillette ou transmission de renseignements par Internet ou d'autres réseaux de communication accessibles au public ne peut être garantie comme étant sûre à 100 %, et par conséquent, nous ne pouvons pas assurer ni garantir la sécurité de tous ces renseignements.

Mise à jour de la politique de protection des renseignements personnels

Comme nous continuons à développer notre application et à tirer profit des technologies pour améliorer les services que nous offrons, il peut arriver que nous devions changer nos politiques de protection des renseignements personnels actuelles. Nous nous réservons donc le droit, à notre gré, de changer, de modifier ou de compléter la présente déclaration sur la politique de protection des renseignements personnels ou d'en retirer des sections à tout moment.

Questions concernant la présente déclaration sur la politique de protection des renseignements personnels

Si vous avez des questions concernant la présente déclaration de protection des renseignements personnels ou sur la manière dont nous traitons vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec legal@golo.io.

PRIVACY POLICY STATEMENT (GOLO THE APPLICATION BY GOLO INC.)

At GOLO Inc., we respect our customers and understand that you may have concerns about privacy, so we have instituted privacy policies intended to help ensure that your personal information is handled safely and responsibly. This Privacy Policy Statement sets forth the privacy policy pertaining to GOLO, the GOLO Inc. App (the "App"), which is owned by GOLO Inc. For other terms and conditions that apply to your use of the App, please review our Terms of Use. Any terms that are not defined in this Privacy Policy Statement shall have the meaning given in the Terms of Use. This Privacy Policy Statement applies only to "Personal Information" that we collect on-line. For purposes of this Privacy Policy Statement, "Personal Information" means any information about an identifiable individual and may include information such as first name, last name and email address. Unless otherwise provided herein, any reference to "GOLO", "we," "us" and "our" shall mean and include GOLO Inc., its affiliates and brands (collectively, "affiliates").

Information GOLO the application by GOLO Inc. Collects

GOLO, the application by GOLO Inc., collects Personal Information on the App when you submit it to us, such as when signing-up to the application, or submitting a note or comment in the interactive section of the app. In addition, when you access the App our system may automatically recognize and collect information regarding your IP address, operating system software and similar technical data. We accumulate and report statistical information on App usage and use this information to monitor and improve the App. We also use technology that shows us how our customers use our App and allow us to give you a more personalized experience when you use our App. We may combine the data collected by this technology with Personal Information you give us in order to send you information that may be of interest. Minors: We recognize the particular importance of protecting the privacy of Personal Information where children are involved. We do not knowingly collect Personal Information from children under the age of 13. If a child under the age of 13 has provided our App with personally identifiable information, we ask that such children's parent or guardian contact us at legal@golo.io and we will delete the information about the child from our files.

How GOLO, the application by GOLO Inc. Uses the Information

We may use your Personal Information for the following purposes:

  • to respond to your requests (including, for example, to process orders; enter a sweepstakes, contests or promotion; post a testimonial, photograph, comment or question, or to receive information about our App, or to enroll in our email program);
  • to improve the content, appearance and utility of the App;
  • to trace our visitors' use of the App for internal research purposes;
  • to invite you to participate in market research, with your consent;
  • to provide any necessary notices and to notify our users of updates to the App;
  • with your consent, to send email offers, announcements, or newsletters to your email address (these emails may come from any of us at GOLO Inc.;
  • for our internal business purposes, such as data analysis, audits and so forth; and
  • help us create content that is most relevant to you.

If you would like to withdraw your consent to receive our marketing materials via mail or email, follow the instructions located at contact us.

Access to and Updating Your Personal Information; Email Unsubscribe Options

You have the right to access, update, and correct inaccuracies in your Personal Information in our custody and control, subject to certain exceptions prescribed by law. You may request that: (i) we correct or update any such Personal Information; or (ii) such Personal Information be unsubscribed from the email marketing database for the App. To access, update or correct any inaccuracies in your Personal Information, you may click here or send an email to legal@golo.io. When contacting us, we may request Personal Information to verify your identity and in order to be sure we handle your request correctly. We may, however, continue to contact you via email for administrative or informational purposes, including follow-up messages regarding the administration of your account, any services, features or functions you have enrolled in or registered to use, or other transactions you have undertaken with the App.

Security

We maintain reasonable administrative, technical and physical safeguards in an effort to protect against theft, loss, unauthorized access, use, modification and disclosure of Personal Information in our custody or control. Unfortunately, no collection or transmission of information over the Internet or other publicly accessible communications networks can be guaranteed to be 100% secure, and therefore, we cannot ensure or warrant the security of any such information.

Updating the Privacy Policy Statement

As we continue to develop our App and take advantage of technologies to improve the services we provide, we may have a need to change our current privacy policies. We therefore reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of this Privacy Policy Statement at any time.

Questions Regarding This Privacy Policy Statement

If you have questions about this Privacy Policy Statement or the manner in which we treat your Personal Information, please contact legal@golo.io.